· vandaag: Afgemaakt (reeks 2 / aflevering 1)
Rechercheur Eva treft haar partner Wolfs aan in het ziekenhuis. Hij werd geraakt door een kogel bij een achtervolging in de grotten van Zonneberg en wordt in een kunstmatige coma gehouden. Eva maakt zich zorgen, want pas wanneer Wolfs wakker wordt, zullen de dokters kunnen zeggen of hij er een blijvend hersenletsel aan overhoudt. Ondertussen wordt Maurice door de rijksrecherche gearresteerd in het kader van het onderzoek naar de schietpartij en krijgt Eva zelf een disciplinaire straf omdat ze het verbod negeerde om de grotten te betreden. Wanneer Wolfs eindelijk wakker wordt, lijkt het leven stilaan weer zijn gewone gang te gaan. Tenminste tot een gedehydrateerde bewusteloze Duitser op de kamer naast Wolfs wordt gelegd en Wolfs in zijn pyjama de achtervolging inzet. Voor Eva, Marion en Romeo het goed beseffen, vliegen de kogels door het ziekenhuis.

 · 12 september 2010: Angst (reeks 2 / aflevering 2)
Wolfs wordt ontslagen uit het ziekenhuis en moet het nog een tijdje rustig aan doen. Maar hij kan het werken niet laten en gaat naar het politiebureau. Hij heeft nog maar net zijn collega\'s gegroet of er komt een telefoontje binnen. Het pittoreske Zuid-Limburgse dorpje Sweikhuizen wordt opgeschrikt door een achtervolging, en de twee jongens die achterna worden gezeten vragen in paniek om hulp. Voordat Wolfs en Eva goed en wel kunnen reageren, wordt de verbinding verbroken. Marion en Romeo zitten middenin het leven van een paar pubers. Drugs, verkrachting en de sociale netwerksite Hyves maken het niet makkelijk te ontdekken wie er liegt en wie niet. En Marion heeft eigenlijk wel wat anders aan haar hoofd, alleen heeft dat niets met het werk te maken. Frank de Ponti heeft zijn zinnen gezet op het uitbreiden van zijn werkgebied. Eva heeft zo haar bedenkingen, want het gaat wel over heel veel geld. Wolfs is er echter van overtuigd dat Frank met zijn kookkunsten de wereld kan veroveren.

 · 19 september 2010 (reeks 2 / aflevering 3)
Een jonge gokker wordt vermoord aangetroffen in het stadspark van Maastricht. Het onderzoek leidt Eva en Wolfs naar een wereld waar op veel manieren geld wordt verdiend. Een vrouw doet bij Romeo en Marion aangifte van bedreiging door haar ex-man, die net uit de gevangenis komt.

 · 26 september 2010: Pillen (reeks 2 / aflevering 4)
In een Maastrichts muziekcentrum wordt ondanks de aanwezige beveiliging tijdens een feest een zakelijk leider vermoord. Als bij het onderzoek door Eva en Wolfs ook nog eens drugs worden aangetroffen, wordt de sfeer explosief. Intussen proberen Romeo en Marion een inbreker in een villawijk te betrappen.